Chủ-nhật vừa qua, mồng 4 tháng 1, do lời mời của tổ-chức Voice of Vietnamese Americans, khoảng 60 người hoạt-động ở trong vùng, trong đó có nhiều anh chị em trẻ, đă đến mừng Xuân ở một tư-gia vùng Fairfax gần Annandale, trước hết là để gặp gỡ chia vui trong ngày đầu năm tây và sau là để bàn một vài dự-án có thể làm chung trong năm.
Nhân dịp này, bà Reme Grefalda, người lo về Sưu tập Tài-liệu Người Mỹ gốc Á-châu Thái-b́nh-dương thuộc Thư-viện Quốc-hội (Asian Pacific American Collection, Library of Congress), được mời nói chuyện về dự-án “Nh́n Lại Vấn-đề Thuyền-nhân” (“Boat People Retrospective” Project) mà văn-pḥng của bà đang cộng-tác với một số tổ-chức trong cộng-đồng VN nhằm đưa tiếng nói của người Mỹ gốc Việt vào trong Thư-viện Quốc-hội.
Posted by ngochuynh on Monday, January 12 @ 10:44:00 EST (3851 reads)
Kể từ năm 1997, Uỷ Ban Cứu Người Vượt Biển vận động mở lại chương tŕnh HO dành cho cựu tù cải tạo và chương tŕnh U11 và V11 dành cho cựu nhân viên sở Mỹ. Gần 10 năm sau, cuộc vận động thành công, dẫn đến Chương Tŕnh Tái Định Cư Nhân Đạo (Humanitarian Resettlement - HR) bắt đầu nhận đơn vào ngày 25/06/2006 và đă chấm dứt nhận đơn sau ngày 25/06/2008. Những người đă nộp đơn trong thời hạn trên đều sẽ được tiếp tục cứu xét cho đến khi Tổng Lănh Sự Quán Hoa-Kỳ nghiên cứu tất cả hồ sơ HR hợp lệ.
Posted by ngochuynh on Wednesday, December 10 @ 15:50:00 EST (3995 reads)
Falls Church, VA -- Nhằm gây quỹ cho chương tŕnh Tái Định Cư Nhân Đạo (Humanitarian Resettlement program, được gọi tắt là "Chương Tŕnh HR"), Ủy Ban Cứu Người Vượt Biển (BPSOS), phối hợp cùng Sáng Hội Văn Học Nghệ Thuật của Người Mỹ Gốc Á Châu Thái B́nh Dương (APACAF), tổ chức một buổi tŕnh diễn văn nghệ mang truyền thống quê hương với chủ đề "Bốn Mùa" tại đại hí viện Center for the Arts-Concert Hall của Đại Học George Mason, Fairfax, vào lúc 3 giờ chiều, ngày Chủ Nhật mùng 8 tháng 6, 2008.
Xin bấm vào kết nối dưới đây để xem bài tường thuật:
Khi tôi nhận lời đến nói chuyện tại buổi dạ tiệc gây quỹ cho chương tŕnh HR do Ủy Ban Cứu Người Vượt Biển (UBCNVB) tổ chức tại nhà hàng Kim Sơn, Houston chiều thứ Sáu 11 tháng 4, 2008, đă có vài người quen gửi email thắc mắc tại sao "một người lính, một cựu tù như anh mà lại tham dự một buổi tiệc tùng tổ chức trong tháng tư đau buồn của dân tộc?"
Tiến Sĩ Nguyễn Đ́nh Thắng chụp h́nh lưu niệm với chiến sĩ Việt Nam Cộng Ḥa. (ảnh BPSOS)
Posted by ngochuynh on Monday, May 05 @ 12:01:08 EDT (5703 reads)
Gây Quỹ Yểm Trợ Chương Tŕnh HR Thành Công Ở Houston
Gần 600 quan khách tham dự lễ tuyên dương chiến sĩ quân lực Việt Nam Cộng Hoà ở Houston ngày thứ Sáu 11 tháng 4 vừa qua đă đóng góp tài chánh để yểm trợ Uỷ Ban Cứu Người Vượt Biển can thiệp hồ sơ cho những cựu tù nhân chính trị trong chương tŕnh HR.
“Đây là cơ hội chót để chúng ta đưa những người đă hy sinh rất nhiều trong và sau cuộc chiến đến bến bờ tự do; lẽ ra họ đă phải được định cư theo chương tŕnh HO trước đây”, TS Nguyễn Đ́nh Thắng, Giám Đốc Điều Hành UBCNVB, giải thích trong lời phát biểu khai mạc buổi lễ.
============================================
Quư vị có thể theo dơi các cuộc phỏng vấn với một số người tị nạn HR được UBCNVB can thiệp thành công tại: http://machsongmedia.com/radio/ phần Lịch Sử Qua Lời Kể.
Cựu Trung Tá Thái Quốc Thanh và phu nhân, mới đến Hoa Kỳ trong chương tŕnh HR, cùng với phái đoàn đón tiếp của UBCNVB tại phi trường Nashville, TN, 19/02/08 (ảnh BPSOS)
Xem video về cuộc đón tiếp cựu Trung Tá Thái Quốc Thanh:
Posted by ngochuynh on Wednesday, April 16 @ 13:54:53 EDT (4143 reads)
Chúng ta không ai không xúc động và bàng hoàng trước cái chết thảm thương của bốn thiếu nhi Việt tại Bayou La Batre, Alabama. Các em là nạn nhân vô tội của một thảm cảnh gia đ́nh đă âm ỉ từ lâu.
Posted by ngochuynh on Monday, March 17 @ 16:16:24 EDT (4091 reads)
LC: Chương tŕnh HR chính thức bắt đầu vào ngày 25-06-2006, xin vui ḷng cho biết Ông phụ trách yểm trợ chương tŕnh này từ bao giờ?
NQK: Chương tŕnh HR là chương tŕnh Định Cư Nhân Đạo của chính phủ Hoa Kỳ. Chương tŕnh này được chính thức công bố vào ngày 28-11-2005 và bắt đầu nhận đơn vào ngày 28-06-2006. Công việc yểm trợ của UBCNVB đối với chương tŕnh HR băt đầu 6 tháng sau, vào ngày 8-01-2007.
Posted by ngochuynh on Monday, March 17 @ 16:11:38 EDT (4901 reads)
Trước năm 1975, tôi làm việc cho Hội World Vision Việt Nam và sau gần một năm liên lạc với Hội World Vision, tôi được giấy xác nhận là cựu nhân-viên, làm việc từ tháng 9/1969 đến tháng 4/1975.
Trước hết, chúng tôi được biết chương tŕnh "Tái Định Cư Nhân Đạo" c̣n được gọi là HR qua các bạn trong hội nhà thơ cho biết, rồi chúng tôi cũng xem thông báo trên các báo chí tại Việt Nam. Tôi và mọi người dân tại Việt Nam đều đến nhận đơn phát không, trước Ṭa Đại Sứ Hoa Kỳ Việt Nam số 4 Lê Duẩn, sau khi điền đơn, gửi theo đường bưu-điện và chờ đợi theo diễn tiến như sau:
Posted by ngochuynh on Monday, March 17 @ 16:07:44 EDT (4722 reads)
Xin quư vị theo dơi cuộc phỏng vấn Ô/B Nguyễn Văn Vui, mới đến Denver, Colorado định cư trong chương tŕnh HR ngày 30 tháng 1, 2008 . Thay mặt cho UBCNVB, Ông Nguyễn Công Sum cùngphái đoàn của cộng đồng người Việt ở Denver đă ra phi trường đón tiếp Ô/B Vui.
Ṛng ră 10 năm kểtừ 1996 Uỷ Ban Cứu Người Vượt Biển đă liên luỷ vận động mở lại chương tŕnh HO cho hàng ngàn cựu tù nhân chính trị bị bỏ sót dù đủ tiêu chuẩn tham gia chương tŕnh HO. Năm 2006 chính phủ Hoa Kỳ đồng ư mở lại chương tŕnh này với tên HR (Humanitarian Resettlement). Đến nay UBCNVB đă can thiệp cho nhiều trăm hồ sơ, và đă có nhiều cựu tù nhân chính trị cùng với vợ con đến Hoa Kỳ sau hơn 3 thập niên bị ngược đăi. UBCNVB rất mong nhận được sự yểm trợ tài chánh của những tấm long vàng trong cộng đồng để tiếp tục can thiệp cho hàng ngàn cựu tù nhân chính trị đến được bến bờ tự do.
LTS: Bút Tre vừa tổ chức dạ tiệc vào ngày 17 Tháng 10 năm 2007 được hơn 10,000 Mỹ kim giúp chương tŕnh HR (HO đợt 2) của UBCNVB. Sau đây là nội dung cuộc phỏng vấn của Hoàng Lan Chi với Cô Mộng Tuyền, Chủ Nhiệm Bút Tre.
LC: Thưa Cô Chủ Nhiệm trẻ của Bút Tre Arizona, buổi tiệc gây quỹ giúp chương tŕnh HR (HO đợt 2) của UBCNVB vừa qua, sau khi trừ chi phí, số tiền c̣n lại là bao nhiêu?
MT: Nói đơn giản th́ sau khi trừ ra chi phí, số tiền c̣n lại là $10,300. Tất cả đă giao hết cho đại diện của BPSOS là TS Nguyễn Đ́nh Thắng sau đêm gây quỹ.
Posted by ngochuynh on Tuesday, January 15 @ 13:08:15 EST (3905 reads)
MS67 - 02/08: Hăy Cho Nhau Những Ngày Tự Do Cuối Đời
Đỗ Văn Phúc
Hệ lụy của chính sách trả thù thâm độc qua những kỳ tích "Học tập cải tạo" và "Cải Tạo Công Thương" - mà đảng Cộng sản Việt Nam tự cho rằng "kỳ quan thứ 8 của thế giới" - đă đè nặng trên một bộ phận rất lớn dân chúng Miền Nam hàng chục năm qua. Nhờ vào những nỗ lực không ngừng của Hội Gia Đ́nh Tù Nhân Chính Trị (HGĐTNCTVN)_và Ủy Ban Cứu Người Vượt Biển (UBCNVB) mà hàng triệu người đă đến bến bờ tự do.
Posted by ngochuynh on Tuesday, January 15 @ 13:06:25 EST (5671 reads)
Chỉ c̣n không đầy 6 tháng sẽ là thời hạn chót để ghi danh cho chương tŕnh Humanitarian Resettlement (HR). Những ai không nộp đơn kịp th́ sẽ hoàn toàn mất cơ hội. Chúng tôi đă mất 10 năm để vận động mở chương tŕnh này và không tin rằng có thể vận động để mở lại lần nữa. Do đó chúng tôi ra thông báo này để nhắc nhở 3 thành phần sau đây nhanh chóng ghi danh trước khi hết hạn.
Tại buổi tiệc tất niên, UBCNVB Atlanta phân phối tặng phẩm $1,000 cho mỗi gia đ́nh cựu tù nhân chính trị: Ông Lê Văn Tâm (HO, cùng vợ và 4 con), Ông Lê Văn Ḥa (cùng vợ mới đến Mỹ được 2 tháng theo diện HR), Ông Nguyễn Trung Chánh (cùng vợ và 4 con mới định cư được 1 tháng theo diện HR). (ảnh BPSOS)
Posted by ngochuynh on Sunday, January 13 @ 13:15:59 EST (4558 reads)
BPSOS CẦN SỰ HỖ TRỢ TÀI CHÁNH ĐỂ GIÚP CỨU XÉT HỒ SƠ CỰU HO
Bài phỏng vấn Tiến Sĩ Nguyễn Đ́nh Thắng, Giám Đốc Điều Hành Boat People SOS, về việc vận động tài chánh cho chương tŕnh HO.
MỘNG TUYỀN PHỎNG VẤN TIẾN SĨ NGUYỄN Đ̀NH THẮNG
(Trích Nguyệt San Bút Tre - Arizona - số ra tháng 10/2007)
Nguyên do ǵ khiến BPSOS quyết định hỗ trợ việc làm hồ sơ cho các gia đ́nh HO?
Đây là một vấn đề trớ trêu. Năm 1995 chúng tôi có nhu cầu nghiên cứu thể thức và tiêu chuẩn thực hiện chương tŕnh HO để làm nền tảng thực hiện chương tŕnh ROVR (Cơ Hội Định Cư Cho Người Việt Hồi Hương) mà lúc ấy chúng tôi đă tranh đấu thành công. Chúng tôi phát hiện ra rằng từ năm 1994 trở đi, việc cứu xét hồ sơ HO c̣n tệ hại hơn cả chương tŕnh "thanh lọc" thuyền nhân ở các trại tạm dung đầy những sai sót, đầy những vi phạm về luật lệ, đầy những bất công và tuỳ tiện của nhân viên phỏng vấn. Không những vậy, năm 1994 Hoa Kỳ đơn phương chấm dứt việc ghi danh cho chương tŕnh HO. Nhiều người khi nhận được tin th́ đă quá trễ. Hàng chục ngàn cựu tù nhân cải tạo đă bị "lỡ chuyến đ̣".
Ông Nguyễn Tường Thược, Phó Chủ Tịch Tổng Hội Cựu Tù Nhân Chính Trị, tham gia phái đoàn tri ân DB Christopher Smith đă can thiệp mở lại chương tŕnh HO.
Posted by ngochuynh on Thursday, November 15 @ 15:16:13 EST (3992 reads)
MS64 - 11/07: TỔNG HỘI CỰU TÙ NHÂN CHÍNH TRỊ VIỆT NAM
62 West Kingsbridge Road, Bronx, Newyork, NY 10468; ĐT: (718) 364 -3673 ID # 76-0410230, Email: tonghoictnctvn@yahoo.com
-----------------oOo--------------
New York, Ngày 30 tháng 8 năm 2007
Kính Gởi: Quí Niên Trưởng, Quí Chiến Hữu Chủ Tịch Khu Hội, Phân Khu Hội Ban Cố Vấn, Ban Giám Sát và Ban Chấp Hành.
Trích yếu: V/V gây quỹ yểm trợ và cung cấp tin tức những CTN/CT đủ tiêu chuẩn nhưng bị từ chối trong đợt tái cứu xét (HR).
Tháng 6 năm 2006 chính phủ Hoa Kỳ mở lại chương tŕnh tị nạn dành cho các tù nhân chính trị và những nhân viên làm việc cho các cơ quan của Hoa Kỳ sau 12 năm gián đoạn. Chương tŕnh mở lại này (HR) là cơ hội chót cho những người đă cùng với Chính phủ Hoa Kỳ trong cuộc chiến đấu bảo vệ Việt Nam Tự Do.
Posted by ngochuynh on Friday, October 19 @ 16:13:00 EDT (4366 reads)
Uỷ Ban Cứu Người Vượt Biển (UBCNVB) bắt đầu kế hoạch yểm trợ Chương Tŕnh Định Cư Nhân Đạo (Humanitarian Resettlement – HR) kể từ ngày 08 tháng 01, 2007.
- Tổng số hồ sơ chúng tôi nhận được và cứu xét là gần 300.
- Khiếu nại cho 30 trường hợp, trong đó 9 hồ sơ HR và 21 hồ sơ ODP.
Chương tŕnh ODP: Sở Quốc Tịch và Di Dân Hoa Kỳ không đồng ư mở lại. UBCNVB sẽ vậân động. Trong thời gian chờ đợi, chúng tôi vẫn nhậân hồ sơ ODP và lưu trữ.
Posted by ngochuynh on Friday, October 19 @ 10:50:01 EDT (3815 reads)
LTS: Thượng tuần tháng 8, một bài báo tại CA có nội dung chỉ trích các vị “cựu tù cải tạo”, gây làn sóng phẫn nộ khắp nơi. Ngày 25/8/2007, Ts Nguyễn Đ́nh Thắng viết bài này và được truyền bá rộng răi trên mạng lưới điện tử cũng như một số báo v́ nộâi dung với chứng cớ bảo đảm. Chúng tôi giới thiệu bài viết này và các ư kiến phản hồi từ độc giả khắp nơi.
“Họ là thầy của chúng tôi.” Đó là lời phát biểu của Bác Sĩ Richard Mollica, Giám Đốc Trung Tâm Tâm Lư Cho Người Đông Dương ở Đại Học Harvard; ông từng làm việc với các cựu tù nhân “cải tạo” từ những năm đầu của chương tŕnh HO cho đến giờ.
Posted by ngochuynh on Wednesday, October 17 @ 16:34:50 EDT (3666 reads)
MS64 - 11/07: Chuẩn Bị Giúp Hồ Sơ Chương Tŕnh HR và Con Lai
LTS: Xin gửi quư độc giả, bài phỏng vấn giữa cô Hoàng Lan Chi, Chủ Bút Nguyệt San Mạch Sống của BPSOS với ông Định Nguyên. Buổi phỏng vấn này được phát thanh từ Atlanta, trong chương tŕnh Truyền Thanh Mạch Sống.
HLC: Chắc quư vị c̣n nhớ, tháng 9 năm 1994 là hạn chót nộp đơn cho Chương Tŕnh Ra Đi Có Trật Tự, tức là Orderly Departure Program (ODP) của 3 loại hồ sơ tị nạn HO, U11 và V11.
Chương tŕnh HO dành cho cải tạo viên lúc trước làm cho chính phủ VNCH và quả phụ của những cải tạo viên chết trong trại hoặc mới ra trại chưa được 1 năm th́ chết.
Chương tŕnh U11 dành cho cựu nhân viên chính phủ Mỹ và chương tŕnh V11 dành cho cựu nhân viên hăng tư Mỹ. Cuối năm 2005, Hoa Kỳ và Việt Nam đă mở đợt 2 của 3 chương tŕnh này dưới tên chung là Chương Tŕnh Định Cư Nhân Đạo.
Hôm nay ông Định Nguyên trong nhóm cố vấn về luật định cư HO sẽ tŕnh bày về những trở ngại mà hồ sơ thời ODP đă gặp phải. Uỷ Ban Cứu Người Vượt Biển có chương tŕnh giúp những hồ sơ đợt 2 nào bị trở ngại. Ngoài ra, UBCNVB sẽ giúp cho hồ sơ con lai.
Posted by ngochuynh on Wednesday, October 17 @ 16:07:33 EDT (5536 reads)
MS64 - 11/07: Thẻ Thường Trú Nhân Không Có Ngày Hết Hạn
Hỏi: Tại sao cần thay thế mẫu I-551 không ghi ngày hết hạn?
Đáp: Các Thẻ Thường Trú Nhân (mẫu I-551) được cấp cho thường trú nhân để chứng minh t́nh trạng di trú, đăng kư, nhận dạng, và được phép đi làm; các thẻ này cũng được dùng làm chứng từ trở vào nước Mỹ khi từ bên ngoài nước Mỹ trở về. Thẻ quá cũ, có h́nh ảnh quá xưa, không thể phục vụ các mục tiêu nói trên. Luật được đề nghị này là một chương tŕnh quan trọng. Một khi được chung quyết, nó sẽ giúp USCIS cập nhật thông tin người có thẻ, tiến hành kiểm tra quá tŕnh hoạt động, và lưu giữ bằng phương tiện điện tử các thông tin về dấu tay và h́nh ảnh của người nạp đơn. Điều cần nhớ là những thẻ chịu ảnh hưởng của chương tŕnh này bây giờ đă cũ từ 17 đến 30 năm. Thẻ mới sẽ là một ấn bản hiện đại, an ninh hơn, khó làm giả hơn, và sẽ có ngày hết hạn để buộc phải đổi mới theo định kỳ.
Posted by ngochuynh on Tuesday, October 02 @ 13:41:43 EDT (3557 reads)
Chúng tôi viết thư này để kêu gọi sự tiếp tay của quư vị cho công cuộc cứu vớt những chiến sĩ Việt Nam Cộng Hoà đă hy sinh trong cuộc chiến và tiếp tục hy sinh sau đó. Họ là những cựu tù nhân cải tạo lẽ ra đă phải được định cư ở Hoa Kỳ nhưng đă bị bỏ rơi lại.
Posted by ngochuynh on Wednesday, September 26 @ 11:42:38 EDT (4309 reads)
"Họ là thầy của chúng tôi." Đó là lời phát biểu của Bác Sĩ Richard Mollica, Giám Đốc Trung Tâm Tâm Lư Cho Người Đông Dương ở Đại Học Harvard; ông từng làm việc với các cựu tù nhân "cải tạo" từ những năm đầu của chương tŕnh HO cho đến giờ.
Posted by ngochuynh on Tuesday, September 11 @ 12:30:25 EDT (4165 reads)
Phụ Tá Thứ Trưởng Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ Đặc Trách Về Dân Số, Tị Nạn và Lao Động
“Bất cứ ở nơi nào tự do và nhân phẩm của con người được tôn trọng, nơi đó không có ai phải chạy trốn cả. Bất cứ nơi nào nhân quyền được thừa nhận, nơi đó có nơi trú ẩn cho những nạn nhân bị đàn áp, và công lư dành cho những người bị bóc lột.”
Kelly Ryan
Posted by ngochuynh on Monday, September 10 @ 19:20:14 EDT (4052 reads)
Em tên là Trần Quang Thành. Cùng mẹ chị và hai em đến Hoa Kỳ định cư tại tiểu bang Georgia năm 1992, trong chương tŕnh con lai.
Buổi ban đầu khi đến Mỹ có rất nhiều sự bỡ ngỡ và lo lắng, nhưng cũng nhận được sự giúp đỡ của các hội đoàn. Vài tuần sau th́ nhận được trợ cấp của chính phủ cho mỗi tháng. Khoảng trợ cấp đó chỉ đủ để mua thức ăn nên khoảng ba tháng sau th́ em và gia đ́nh bắt đầu đi t́m việc làm.
Posted by ngochuynh on Monday, September 10 @ 19:10:22 EDT (4124 reads)
LTS: Ngày 16 tháng 8, Văn Pḥng UBCNVB ở Louisville, Kentucky, tổ chức buổi họp giữa các bạn lai Mỹ-Việt với nhân viên của các vị dân cử: Dân Biểu John Yarmuth, Thượng Nghị Sĩ Mitch McConnell. Anh Tony (Hiếu) đại diện cho các bạn lai để kêu gọi các vị dân cử này can thiệp cho nhiều chục ngàn con lai được công nhận là công dân Hoa Kỳ. Dưới đây là bài phát biểu của anh. [Ngày 20 tháng 8, một phái đoàn lai Mỹ-Việt đă tiếp xúc trực tiếp với Dân Biểu Yarmuth và Thị Trưởng Jerry Abramson của Louisville.
Posted by ngochuynh on Monday, September 10 @ 19:06:53 EDT (3655 reads)
MS63 - 10/07: Tâm Sự Với Anh Chị Em Việt Lai Mỹ Kentucky
Nguyễn Thuư Loan Chương Tŕnh NEST
Trong năm qua, UBCNVB tại Louisville thực hiện chương tŕnh Phát Triển Cộng Đồng. Tôi thật vui v́ được dịp tiếp xúc vàgần gũi với đồng hương hơn, nhất là trực tiếp với anh chị em người Việt có cha là quân nhân Hoa Kỳ phục vụ trong cuộc chiến Việt Nam.
Posted by ngochuynh on Monday, September 10 @ 19:00:37 EDT (4078 reads)
Tranh đấu cho tự do và quyền lợi của những người con lai và tù nhân cải tạo là một tiến tŕnh hoạt động trường kỳ của BPSOS. Sau nhiều lần tiếp xúc qua nhiều phương tiện, văn pḥng Thượng Nghị Sĩ Frank Lautenberg ở Tiểu Bang New Jersey đă nhận lời và mời phái đoàn BPSOS đến họp mặt với ông John Bang, Giám Đốc ban cử tri ở văn pḥng Newark, và ông Steven Schultz, Giám Đốc văn pḥng đại diện ở Camden.
Posted by ngochuynh on Monday, September 10 @ 18:56:19 EDT (4182 reads)
V́ một số bài viết trên báo chí và các trao đổi liên hệ trên internet trong thời gian gần đây, tôi thấy cần minh định một số sự việc liên quan đến tổ chức LAVAS (Legal Assistance for Vietnamese Asylum Seekers) nhằm tránh ngộ nhận. Thực ra có hai tổ chức cùng tên LAVAS, nhưng hoàn toàn tách biệt về pháp lư, tài chánh, và phương cách làm việc. Bài viết minh định này cần thiết để bảo vệ uy tín cho những tổ chức đă cùng nhau khởi dựng, phát triển, và hỗ trợ cho LAVAS từ khi thành lập năm 1990 đến khi ngưng hoạt động năm 2001.
Posted by ngochuynh on Monday, September 10 @ 17:49:00 EDT (3944 reads)
Thượng Viện Hoa-Kỳ Đă Chấp Thuận Gia Hạn Tu Chính Án McCain – Davis Thêm Hai Năm (2007-2009) và Những Điều Cần Biết về Tu Chánh Án Này
Nguyễn Quốc Khải
BPSOS 07-09-2007
Tu chánh án mang tên của Thượng Nghị Sĩ John McCain và Dân Biểu Tom Davis đă được Thượng Viện Hoa-Kỳ chấp thuận gia hạn thêm hai năm (2008 - 2009).Chúng tôi hi vọng vọng rằng sau một tháng nghỉ hè lưỡng viện Quốc Hội Hoa-Kỳ sẽ cùng thảo luận và chấp thuận tu chánh án này trong tháng 9.
Thu chánh án này cho phép con của các cựu tù nhân cải tạo trong chương tŕnh HO được định cư theo diện tị nạn dù đă quá tuổi vị thành niên (21 tuổi) nếu c̣n độc thân. Trong suốt 10 năm qua, Uỷ Ban Cứu Người Vượt Biển (BPSOS) đă làm việc với Dân Biểu Christopher Smith và Dân Biểu Tom Davis để gia hạn từng hai năm một và nới rộng tu chánh án này.
Posted by khainguyen on Friday, September 07 @ 17:44:57 EDT (4565 reads)
Thông Báo Về Những Trường Hợp Đặc Biệt Liên Quan Đến Chương Tŕnh Định Cư Nhân Đạo
Uỷ Ban Cứu Người Vượt Biển
Ngày 7 tháng 9, 2007
Chương tŕnh Định Cư Nhân Đạo (HR) được mở ra ngày 25 tháng 6, 2006 để cứu xét cho những ai không kịp ghi danh trước thời hạn 1 tháng 10, 1994 với các chương tŕnh HO, U11 và V11 thuộc chương tŕnh ODP trước đây. Các tiêu chuẩn để được cứu xét trong chương tŕnh HR cũng giống như chương tŕnh ODP trước đây. Tuy nhiên có một số chi tiết áp dụng cho một số thành phần đặc thù trước đây có thể không rơ ràng và cũng không được giải thích cụ thể trong chương tŕnh HR. Điều này có thể làm cho một số người không nộp đơn với chương tŕnh HR v́ nghĩ rằng ḿnh không hội đủ điều kiện. Do đó chúng tôi xin tŕnh bày và giải thích như sau.
Posted by khainguyen on Friday, September 07 @ 17:37:15 EDT (4212 reads)
Diễn Từ Của Cô Kelly Ryan, Phụ Tá Thứ Trưởng Bộ Ngoại Giao Hoa-Kỳ Đặc Trách Về Dân Số, Tị Nạn Và Lao Động
đoc tại dạ tiệc gây quỹ của UBCNVB vào ngày 24-05-2007
Phiên dịch: Nguyễn Quốc Khải, 16-08-2007
“Bất cứ ở nơi nào tự do và nhân phẩm của con người được tôn trọng, nơi đó không có ai phải chạy trốn cả. Bất cứ nơi nào nhân quyền được thừa nhận, nơi đó có nơi trú ẩn cho những nạn nhân bị đàn áp, và công lư dành cho những người bị bóc lột.”
Kelly Ryan
oo0oo
Thật là một vinh dự cho tôi đến đây với quư vị tối hôm nay. Đây cũng là một vinh dự được có mặt với Dân Biểu Chris Smith, người đă bỏ rất nhiều công sức để làm nổi bật những vấn đề nhân quyền khắp nơi trên thế giới.
Posted by khainguyen on Wednesday, August 22 @ 13:42:31 EDT (3543 reads)
Tin tức về sự ngược đăi công nhân và “cô dâu” Việt ở Đài Loan, h́nh ảnh của các thiếu nhi Việt bị đưa vào các động măi dâm ở Cambốt làm chúng ta uất nghẹn và thương cảm cho đồng bào xấu số. Đă có những hội nghị và các buổi gây quỹ được tổ chức cho việc chống buôn người ở Đài Loan hay Cambốt. Tuy nhiên hầu như không mấy ai biết rằng tệ nạn buôn người đang diễn ra ngay trong ḷng cộng đồng người Việt ở Hoa Kỳ.
Posted by ngochuynh on Thursday, August 16 @ 17:07:29 EDT (3430 reads)
Mạch Sống Online
.jpg)
