Mùa Hè Này, Người Khai Thuế
Date: Tuesday, November 29 @ 14:05:51 EST
Topic: Tài Chánh


Sẽ Nhận Được Tiền Giảm Thuế Vì Nuôi Con Nhỏ

Sở Thuế Vụ cho biết là luật thuế mới, vừa được Quốc Hội thông qua và Tổng Thống Bush ký ban hành, sẽ được áp dụng ngay lập tức. Vào cuối tháng 7 tới đây, khoảng 25 triệu gia đình sẽ nhận được tiền thuế ứng trước cho năm 2003, 400 Mỹ kim cho mỗi người con vị thành niên.



Người khai thuế không phải làm gì cả. Ngân phiếu sẽ được Sở Thuế Vụ gởi đến tận nhà cho những gia đình nào có khai tiền thuế lấy về vì lý do nuôi con nhỏ trong tờ khai thuế năm 2002. “Người khai thuế chỉ cần làm một việc là lãnh tiền,” theo lời của Ông Mark W. Everson, Giám Đốc Sở Thuế Vụ.

“Nếu bạn hội đủ tiêu chuẩn, chúng tôi sẽ gửi thư thông báo cho bạn. Bạn chẳng cần phải gọi điện thoại, không phải làm đơn từ, không phải điền giấy tờ gì cả. Sở Thuế Vụ làm hết. Chỉ vài ngày sau khi nhận được giấy báo, bạn sẽ nhận được chi phiếu.”

Đạo luật Giảm Thuế Để Tạo Công Việc và Phát Triển tăng mức tối đa tiền thuế có thể lấy về cho người nuôi con nhỏ là $1,000 cho mỗi đứa con cho năm 2003; năm 2002 mức tối đa là $600. Đạo luật còn chỉ thị, vào mùa hè này, Bộ Ngân Khố phải trả cho những người hội đủ điều số tiền sai biệt ứng trước là $400 cho mỗi đứa trẻ.

Khoảng 25 triệu tấm ngân phiếu hoàn trả thuế sẻ được gởi ra trong ba đợt:

ngày 25 tháng 7, ngày 1 tháng 8, và ngày 8 tháng 8. Sở Thuế Vụ sẽ gửi giấy vào các ngày 23 tháng 7, 30 tháng 7, và 6 tháng 8 để thông báo trước số tiền quí vị sẽ lãnh được bao nhiêu. Sở Thuế Vụ khuyến cáo người khai thuế nên giữ lại giấy thông báo này cho việc khai thuế năm 2003. Khi khai thuế năm 2003 họ phải khai cả số tiền ng

 







This article comes from Mach Song - Life Stream
http://www.machsong.org

The URL for this story is:
http://www.machsong.org/modules.php?name=News&file=article&sid=500