(Ngày cấp 9/16/08)
AI CÓ THỂ GIÚP TÔI VỀ MẶT Y TẾ?
1. Chương Trình Hỗ Trợ Y Tế Khẩn Cấp (EPAP). Từ đây cho đến ngày 22 tháng 9, 2008, bạn có thể sẽ nhận được đơn thuốc và những vật liệu y tế miễn phí. Bạn không cần nộp đơn xin cho dịch vụ này.
2. Medicaid. Nếu ai có medicaid thì dễ dàng hơn. Nếu bạn không mang theo thuốc khi di tản, bạn sẽ sớm ngày nhận được đơn thuốc. Bạn cũng không cần phải có sự phê chuẩn hoặc giới thiệu của bác sĩ như thường lệ khi muốn mua thuốc.
3. Chuyên chở. Nếu cần trợ giúp về mặt chuyên chở để đến trung tâm y tế, bạn có thể gọi 2-1-1.
AI CÓ THỂ GIÚP TÔI VỀ MẶT LƯƠNG THỰC?
Food Stamps (phiếu mua thực phẩm), gọi số 2-1-1 hay 1-877-541-7905. Tùy theo mức thu nhập gia đình, bất cứ ai cư ngụ trong vùng bị thiên tai đều có thể nhận được foof stamps cho 2 tháng. Để xin phiếu này, gọi số 2-1-1 từ đây cho đến ngày 17 tháng 10. Bạn có thể dùng phiếu này để mua thực phẩm ở hầu hết các chợ, nhà hàng và tiệm ăn. Nếu bạn đang có food stamps, bạn sẽ nhận được thêm một số tiền tự động nạp vào thẻ rút tiền của quý vị vào cuối tuần này. Số tiền này là để bù đấp vào số lương thực đã bị hư hại trong thời gian bão lụt.
AI CÓ THỂ GIÚP TÔI VỀ TIỀN CẤP DƯỠNG CON CÁI?
Bộ Tư Pháp Tiểu Bang: 1-800-252-8014. Nếu bạn nhận tiền cấp dưỡng con cái bằng chi phiếu qua đường bưu điện thay vì qua ngân hàng bằng thẻ debit, bạn sẽ không nhận được tiền trợ cấp đúng hạn vì việc giao thư sẽ bị chậm trể trong những vùng bị thiệt hại. Bạn có thể liên lạc với Bộ Tư Pháp Tiểu Bang để yêu cầu họ tạm thời gởi chi phiếu đến địa chỉ ngoài phạm vi thiệt hại của bão. Nếu bạn không liên lạc Bộ Tư Pháp, chi phiếu của bạn sẽ được chuyển giao khi việc đưa thư tiếp tục trở lại.
AI CÓ THỂ GIÚP TÔI VỀ TIỀN AN SINH XÃ HỘI?
Sở An Sinh Xã Hội: 1-800-772-1213. Nếu trước khi di tản mà bạn vẫn chưa nhận được chi phiếu từ Sở An Sinh Xã Hội, bạn có thể gọi Sở An Sinh Xã Hội số 1-800-772-1213 để yêu cầu họ gởi cho bạn một phi phiếu khác và báo cho họ biết địa chỉ mới của bạn nếu như bạn đã di tản.
Nếu có thắc mắc liên quan tới quyền lợi hoặc phúc lợi xã hội của bạn, hãy gọi cho Lone Star Legal Aid số 1-800-733-8394 or 713-652-0077
[Nguyệt San Mạch Sống thuộc hệ thống truyền thông của Uỷ Ban Cứu Người Vượt Biển: http://www.machsong.org.]
