Mach Song - Life Stream

NgÃ y 17 thÃ¡ng 6 vừa qua, nhÃ¢n viÃªn văn phÃ²ng UBCNVB chi nhÃ¡nh Maryland đÃ£ tham gia buổi Hội Nghị Đa Văn HoÃ¡ với nhiều sắc dÃ¢n cÃ¡c nơi về tham dự vÃ cÃ³ cả cÃ¡c chuyÃªn gia sức khoẻ, bÃ¡c sĩ, y tÃ¡, cÃ´ng chức viÃªn của quận vÃ cÃ¡c đại diện của nhiều tổ chức cộng đồng khÃ¡c. CÃ´ Kim Dung, đại diện văn phÃ²ng UBCNVB chi nhÃ¡nh Maryland, phÃ¡t biểu về văn hoÃ¡ khÃ¡c biệt vÃ sự trở ngại ngÃ´n ngữ của cÃ¡c cộng đồng thiểu số đối với cÃ¡c chương trÃ¬nh của quận.

CÃ´ Thu HÃ đang giới thiệu cÃ¡c chương trÃ¬nh giÃºp đồng hương người Việt trong buổi hội thảo tại văn phÃ²ng Maryland.

Để đÃ¡p ứng nhu cầu tÃ¬m hiểu về tÃn dụng của đồng hương hiện nay, văn phÃ²ng UBCNVB chi nhÃ¡nh Maryland sẽ tổ chức buổi hội thảo với chuyÃªn đề â€œSở Hữu Một Căn NhÃ â€ vÃ o thứ sÃ¡u ngÃ y 29 thÃ¡ng 7 vÃ o lÃºc 6 giờ chiều tại văn phÃ²ng chÃºng tÃ´i (chương trÃ¬nh Homeownership được tÃ i trợ bởi Quận Prince George, Department of Housing and Community Development vÃ Quận Montgomery, Department of Housing and Community Affairs). NgoÃ i ra, chÃºng tÃ´i cÃ²n giới thiệu cÃ¡c chương trÃ¬nh ung thư vÃº (tÃ i trợ bởi Susan G. Komen Foundation), ung thư tử cung vÃ ung thư trực trÃ ng (tÃ i trợ bởi Asian American Cancer Program của Quận Montgomery). Để biết thÃªm chi tiết, xin gọi UBCNVB chi nhÃ¡nh Maryland, điện thoại số: (301) 439-0505

Raleigh, NC

NgÃ y 25 thÃ¡ng 6 vừa qua, văn phÃ²ng UBCNVB Raleigh đÃ£ tổ chức một buổi hội thảo về â€œChương TrÃ¬nh Mua NhÃ Lần Đầu TiÃªnâ€ do ThÃ nh Phố Raleigh tÃ i trợ. Chị Linh Nguyễn vÃ anh Trần Tuấn Anh từ MiLi Group đÃ£ giải thÃch những bước đầu cần thiết để chuẩn bị trước khi tiến đến việc mua nhÃ . Hội thảo kế tiếp sẽ đi sÃ¢u vÃ cụ thể hơn về xÃ¢y dựng tÃn dụng cho những ai cÃ³ tÃn dụng xấu hoặc chưa cÃ³ điểm tÃn dụng.

CÃ´ Linh Nguyễn, nhÃ¢n viÃªn Mili Group, đang giải thÃch cho cÃ¡c vị đồng hương về những bước đầu cần thiết để chuẩn bị trước khi tiến đến việc mua nhÃ .

Phần hai của buổi hội thảo do Ã”ng Ed Louise, cơ quan An ToÃ n vÃ Sức Khoẻ trong Nghề Nghiệp ở NC (NC OSHA) phụ trÃ¡ch về đề tÃ i KhoÃ¡/NiÃªm (Lockout/Tagout). Nhiều thÃnh giả hiện đang đi lÃ m tại hÃ£ng đÃ£ cÃ´ng nhận việc khoÃ¡/niÃªm mÃ¡y mÃ³c lÃ tối quan trọng ở hÃ£ng nhằm trÃ¡nh gÃ¢y nguy hiểm cho người cÃ´ng nhÃ¢n. Tuy nhiÃªn, họ Ãt khi được hướng dẫn kỹ cÃ ng vÃ tỉ mỉ như trong buổi hội thảo vừa qua. Để biết thÃªm chi tiết về 2 chương trÃ¬nh nÃ y, xin liÃªn lạc UBCNVB Raleigh tại (919) 786-4486.

Saramento, CA

Trong 2 năm vừa qua, được hiệp hội Sutter Foundation vÃ Pacificare bảo trợ, văn phÃ²ng UBCNVB cÃ¹ng phối hợp với VNCARES, một hội sinh viÃªn của Trường UC Davis, để giÃºp đỡ hơn 300 phụ nữ Việt Nam tham gia chương trÃ¬nh truy tÃ¬m ung thư cÃ¹ng với cÃ¡c dịch vụ miễn phÃ như: tư vấn chọn phÃ²ng khÃ¡m, lÃ m hẹn đưa đÃ³n, phiÃªn dịch vÃ theo dÃµi. CÃ¡c nghiÃªn cứu cho biết tỉ lệ phụ nữ Việt Nam mắc bệnh ung thư cổ tử cung cao gấp 5 lần so với cÃ¡c phụ nữ trong cÃ¡c cộng đồng khÃ¡c.

CÃ¡c sinh viÃªn tổ chức bÃ¡n đấu giÃ¡ ảnh mỹ thuật để gÃ¢y quỹ cho chương trÃ¬nh truy tÃ¬m ung thư vÃº vÃ ung thư tử cung, Sacramento ngÃ y 14 thÃ¡ng 5.

Đầu năm 2005, khoản tÃ i trợ chương trÃ¬nh truy tÃ¬m ung thư miễn phÃ cho phụ nữ nÃ y khÃ´ng cÃ²n nữa. Trong hoÃ n cảnh Ã©o le đÃ³, để bảo trÃ¬ vÃ tiếp tục giÃºp chị em phụ nữ tại địa phương tham gia chương trÃ¬nh truy tÃ¬m ung thư vÃº vÃ ung thư cổ tử cung. Uỷ Ban Cứu Người Vượt Biển Sacramento đÃ£ tổ chức tiệc gÃ¢y quỹ cho chương trÃ¬nh tại nhÃ hÃ ng Tự Do ngÃ y 14 thÃ¡ng 5 vừa qua. Buổi tiệc đÃ£ thÃ nh cÃ´ng tốt đẹp. Sự thÃ nh cÃ´ng nÃ y cũng lÃ nhờ sự ủng hộ vÃ hỗ trợ của nhiều người, những cơ sở thương mại vÃ những vị mạnh thường quÃ¢n. Văn phÃ²ng tổng kết chi tiÃªu cÃ²n lại khoảng $8,000. Đối với UBCNVB acramento thÃ¬ số tiền nÃ y mang Ã½ nghĩa lớn lao do những tấm lÃ²ng quảng đại tương trợ lẫn nhau, lÃ¡ lÃ nh đÃ¹m lÃ¡ rÃ¡ch. Văn phÃ²ng rất lấy lÃ m cảm động trước những nghĩa cử cao đẹp nÃ y, đÃ£ giÃºp chương trÃ¬nh truy tÃ¬m ung thư cho phụ nữ được tiếp tục.

Những sinh hoạt khÃ¡c của văn phÃ²ng vẫn hoạt động đều đặnÃ¹: lớp học vi tÃnh, lớp luyện thi quốc tịch cũng như cÃ¡c dịch vụ về di trÃº nhập tịch vÃ bảo lÃ£nh thÃ¢n nhÃ¢n.

Bắt đầu ngÃ y 01-07 đến 15-10 văn phÃ²ng sẽ giÃºp người giÃ 62 tuổi trở lÃªn vÃ những người khuyết tật điền đơn xin trợ giÃºp tiền nhÃ miễn phÃ. Dịch vụ nÃ y phục vụ quÃ½ vị vÃ o cÃ¡c ngÃ y trong tuần, từ 3 đến 5 giờ chiều. Xin liÃªn lạc với chÃºng tÃ´i để biết thÃªm chi tiết về điền đơn hỗ trợ tiền nhÃ vÃ những dịch vụ sinh hoặt của văn phÃ²ng. Điện thoại số: (916) 456-5524.

Orange County, CA

Chương TrÃ¬nh MÃ¡i Ấm Gia ĐÃ¬nh hợp tÃ¡c với LM GiÃ¡o Sư Nguyễn Văn Bỉnh tổ chức buổi â€œWeekend Retreatâ€ từ 08 đến 10 thÃ¡ng 4 năm 2005. Tổng số tham dự gồm 13 cặp vợ chồng, vÃ ba người độc thÃ¢n. Sau phần tĩnh huấn của Linh Mục Bỉnh, Ã”ng Vũ Quốc Anh trÃ¬nh bÃ y vÃ điÃªu hợp hội thảo hai đề tÃ i gai gÃ³c trong đời sống lứa đÃ´i: â€œNhững Dấu Hiệu BÃ¡o Nguyâ€ trong đời sống lứa đÃ´i, vÃ â€œNghệ thuật NÃ³i/Ngheâ€. CÃ¡c cặp vợ chồng trẻ nồng nhiệt đÃ³ng gÃ³p Ã½ kiến vÃ mạnh dạn thực tập nghệ thuật NÃ³i/Nghe. Những chia sẻ thật chÃ¢n tÃ¬nh của những cặp vợ chồng lớn tuổi đÃ£ gÃ¢y cảm động cho cÃ¡c người tham dự.

Atlanta, GA

UBCNVB Atlanta xin chÃºc mừng 6 vị cao niÃªn đÃ£ được giấy chấp thuận nhập quốc tịch trong thÃ¡ng sÃ¡u vừa qua. CÃ¡c bÃ¡c Hồ Văn LÃ¢u, TrÃ n Văn Nu, VÃµ CÃ´ng ThÃ nh, Hồ Văn Mao, Nguyễn Văn BÃ¡, vÃ Trần Thanh XuÃ¢n qua sự giÃºp đỡ của nhÃ¢n viÃªn UBCNVB Atlanta đÃ£ hoÃ n toÃ n được thÃ´ng qua cuộc thi nhập tịch mÃ khÃ´ng phải thi phần Anh ngữ. BÃ¡c Trần Thanh XuÃ¢n sau cuộc phỏng vấn nhập tịch đÃ£ rất xÃºc động nÃ³i rằng bÃ¢y giờ bÃ¡c cảm thấy an ủi hơn vÃ¬ mấy năm nay bÃ¡c hoÃ n toÃ n khÃ´ng xin được bất cứ nguồn trợ cấp nÃ o của chÃnh phủ. Từ trước đến nay bÃ¡c hoÃ n toÃ n sống dựa vÃ o thu nhập khiÃªm tốn của đứa chÃ¡u mÃ thÃ´i. Sau khi nhập tịch bÃ¡c cÃ³ thể xin thÃªm một nguồn trợ cấp nữa để giÃºp cho gia đÃ¬nh vÃ quan trọng lÃ bảo hiểm sức khoẻ của bÃ¡c. Hiện nay cÃ¡c bÃ¡c nÃ³i trÃªn đang chờ được gọi để tuyÃªn thệ vÃ nhận bằng quốc tịch. UBCNVB Atlanta mong được giÃºp đỡÃ» nhiều hơn cÃ¡c bÃ¡c cÃ³ trong tÃ¬nh trạng tương tự.

Mạch Sống Số 38, thÃ¡ng 8, 2005