Như thường lệ mỗi thứ sáu, văn pḥng BPSOS Houston có buổi họp mặt của các vị cao niên từ 10 giờ sáng đến 12 giờ trưa.
Từ xa, đă thấy các vị cao niên đang bước từng bước một trong băi đậu xe thuộc khuôn viên chợ Hồng Kông 4. Trời mát, nên các vị từ từ tản bộ, vừa đi vừa nói cười vui vẻ, tiếng chân giày khua nhè nhẹ trên từng nấc thang lầu.
Posted by ngochuynh on Friday, June 27 @ 17:01:57 EDT (82 reads)
MS72 - 07/08: Cao Niên BPSOS-Houston Du Ngoạn Kemah
Trần Minh Nguyệt
Ngày thứ sáu 25 tháng 4 năm 2008, mới tám giờ mà các Bác trong Hội Cao Niên BPSOS đă có mặt tại văn pḥng BPSOS- Houston. Có khoảng chừng hơn bốn chục Bác, đứng tụm năm, tụm ba, nói cười vui vẻ. Hôm nay văn pḥng tổ chức đi du ngoạn biển Kemah. Nhân viên trong ban tổ chức du ngoạn tíu tít chạy lăng xăng lo công chuyện.
"Xe buưt đúng 9 giờ là đến, các Bác đă tới đông đủ rồi đó, nhờ chú Nghĩa điểm danh dùm cháu, cháu c̣n lo đem thức ăn xuống xe," cô Thảo vừa đi vừa nói vói lại.
Cao niên BPSOS-Houston du ngoạn tại Kemah (ảnh BPSOS)
Posted by ngochuynh on Friday, June 27 @ 17:00:33 EDT (56 reads)
Tổ chức Y tế thế giới đă xác định 25 yếu tố nguy cơ gây bệnh, tàn phế, tử vong đối với người cao tuổi. Trong đó, có 7 nguy cơ hàng đầu đối với sức khỏe mà người cao tuổi có thể pḥng ngừa được.
Posted by ngochuynh on Thursday, June 26 @ 13:00:14 EDT (172 reads)
Y học gọi triệu chứng này là tâm căn suy nhược, liên quan chặt chẽ đến trạng thái trầm cảm. Dấu hiệu thường gặp của suy nhược thần kinh là mệt mỏi, nghi ngờ ḿnh có bệnh, mất ngủ...
Mệt mỏi là trạng thái cơ thể mà mọi người đều có khi vận động thể lực quá độ, lao động thể lực quá nặng nề. Mệt mỏi b́nh thường th́ dễ phục hồi, chỉ cần có thời gian nghỉ ngơi, điều chỉnh, bổ sung dinh dưỡng, ngủ một giấc sẽ lấy lại sức lực như cũ. Mệt mỏi do suy nhược thần kinh th́ dường như không có nguyên nhân, nghỉ ngơi bồi dưỡng thế nào cũng không thể phục hồi được, thậm chí càng ngủ càng cảm thấy suy yếu, không có sức. Đi kèm với mệt mỏi là trạng thái tinh thần bực bội khó chịu, không yên, nằm trên giường cứ suy nghĩ tạp loạn, khó đi vào giấc ngủ.
Posted by ngochuynh on Thursday, June 26 @ 12:58:24 EDT (76 reads)
LST. Bài viết này nhằm mục đích hướng dẫn đồng hương hiểu thểm về sức khỏe để "pḥng bệnh hơn chữa bệnh". Bài viết trong mục này được sự tài trợ của CareFirst BlueCross BlueShields.
Ruột già là thành phần của bộ máy tiêu hóa, nhưng ruột già không trực tiếp làm việc tiêu hóa thực phẩm như miệng, bao tử, ruột non. Ruột già chỉ hấp thụ một số lớn nước và chất điện giải trong chất bă thực phẩm. Dài khoảng 1,5 thước tây (5 feet), ruột già có ba phần chính là Đại Tràng, Trực Tràng và Manh Tràng hoặc ruột dư. Ruột dư chẳng làm được cái tích sự ǵ cho cơ thể nhưng khi sưng lên là gây khó khăn cho sức khỏe. May mắn là ít khi thấy nói chú ấy bị ung thư. C̣n hai phần kia, ung thư là chuyện có thể xảy ra.
Posted by ngochuynh on Thursday, June 26 @ 12:56:07 EDT (88 reads)
Chương Tŕnh Phát Triển Thực Lực Cộng Đồng tại Louisville, KY do Ủy Ban Cứu Người Vượt Biển (UBCNVB) thực hiện đă gặt hái được nhiều thành quả trong năm qua. Một trong những mục đích của chương tŕnh này là giúp chị em có cơ hội thăng tiến trong các lănh vực về sức khỏe cơ thể cũng như tinh thần. UBCNVB trong năm qua đă thành lập ra Hội Phụ Nữ tại Louisville để bênh vực quyền lợi cho chị em phụ nữ và giúp họ có được tiếng nói trong xă hội.
Posted by ngochuynh on Wednesday, June 25 @ 10:46:55 EDT (54 reads)
Trung Tâm Dịch Vụ SOS là hệ thống gồm nhiều trung tâm dịch vụ của Ủy Ban Cứu Người Vượt Biển (BPSOS) đă hoạt động kể từ năm 1997. Hệ thống này gồm các nhân viên được huấn luyện có bằng cấp và có luật sư di trú quản trị. Trong thời gian gần đây, có rất nhiều người gọi vào các văn pḥng của trung tâm dịch vụ di trú BPSOS để hỏi về chính sách di dân và nhập tịch Hoa Kỳ với 100 câu hỏi mới. Đây là một luật lệ mới của Sở Di Trú. Sau đây là phần hỏi đáp để hướng dẫn đồng hương hiểu rơ hơn về luật lệ mới này.
Hỏi: Có thể cho biết khi nào Sở Di Trú chính thức ra thông báo thay đổi 100 câu hỏi mới này cho bài thi nhập tịch Hoa Kỳ và khi nào sẽ bắt đầu áp dụng?
Đáp: Sở Di Trú Hoa Kỳ đă chính thức phổ biến 100 câu hỏi mới vào ngày 27 tháng 9, năm 2007. Bài thi này sẽ được chính thức áp dụng kể từ NGÀY 1 THÁNG 10 NĂM 2008.
Posted by ngochuynh on Wednesday, June 25 @ 10:44:32 EDT (120 reads)
Hằng năm, vào mùa lễ T́nh Nhân, chương tŕnh Mái Ấm Gia đ́nh ở các nơi đều tổ chức những buổi lễ kỷ niệm mang tính giáo dục, nhắc nhở mọi người thương yêu nhau hơn, ghi nhớ những kỷ niệm t́nh yêu của họ.
Trong tinh thần ấy, năm nay, Ủy Ban Cứu Người Vượt Biển chi nhánh Atlanta đă tổ chức Buổi Dạ Hội T́nh Yêu II tại Doraville Civic Center vào lúc 7 giờ tối Thứ Bảy, ngày 01/3/2008.
Khi Ba Mẹ hạnh phúc, bé luôn tươi cười. Bé Vanessa Trần làm Flower Girl trong đêm Dạ Hội T́nh Yêu II.
Posted by ngochuynh on Tuesday, June 24 @ 14:37:20 EDT (54 reads)
Bạo Hành Gia Đ́nh Trong Xă Hội Việt Nam Từ Xưa Tới Nay
Nguyễn Mai Tâm
Thông thường khi nói tới Bạo Hành Trong Gia Đ́nh, ta liên tưởng ngay đến h́nh ảnh một người chồng hung dữ, mặt mũi đỏ gay, đang nắm tóc một người đàn bà, hoặc đang đánh, đấm, đá, la hét người vợ của ḿnh. Đó chính là v́ ngay từ thời phong kiến, trong xă hội Việt Nam, phụ nữ được coi là những người chân yếu, tay mềm, có nhiệm vụ phải chăm sóc nhà cửa, nuôi con, và chu toàn bổn phận của một người con, người vợ và người mẹ. Khi c̣n sống chung với cha mẹ, họ phải phục tùng và vâng lời cha mẹ, phải có nhiệm vụ chăm sóc gia đ́nh ḿnh. Khi đă trưởng thành và lập gia đ́nh, trở thành những nàng dâu trong gia đ́nh, họ không những phải phục tùng và hầu hạ gia đ́nh chồng mà c̣n phải phải phục tùng chồng, không được căi lời chồng và không được ngang hàng với chồng. Trái lại, người chồng có trách nhiệm phải "giáo dục" người vợ của ḿnh bao gồm cả đánh vợ.
Posted by ngochuynh on Tuesday, June 24 @ 14:27:26 EDT (75 reads)
Từ tờ mờ sáng cho đến khi bóng hoàng hôn phủ trùm lên ngọn núi chen chúc những tảng đá lô nhô, tiếng búa nện vào dụng cụ chẻ đá vang lên không ngừng. Dưới chân núi, những đống đá chẻ vuông vức được sắp thành chồng chờ xe tải đến chuyển về các công trường xây dựng.
Posted by ngochuynh on Tuesday, June 24 @ 14:22:59 EDT (88 reads)
Với t́nh h́nh giá dầu thế giới tăng vọt, nhiều ngàn gia đ́nh Nhật Bản đang tham dự cuộc thử nghiệm sử dụng tế bào năng lượng (fuel cell) để thắp sáng và sưởi ấm. Thử nghiệm lắp ráp lần đầu vào năm 2005, hệ thống sử dụng tế bào năng lượng sinh ra điện và nước nóng nhờ phản ứng giữa chất oxygen và hydrogen.
Posted by ngochuynh on Monday, June 23 @ 15:47:41 EDT (84 reads)
MS72 - 07/08: Học Bổng Cố Trung Tướng Ngô Quang Trưởng
Cho Sinh Viên Bậc Đại Học Mỹ Gốc Việt
Hạn Chót Nộp Đơn: 15 Tháng 11, 2008. Học bổng này, được thành lập năm 2007, có mục đích vinh danh ông Ngô Quang Trưởng, một vị tướng tài đă kiên trường chiến đấu cho miền Nam tự do trong nhiều năm. Học bổng cũng có mục đích khuyến khích giới trẻ Mỹ gốc Việt đọc tài liệu về lịch sử Việt Nam và Tướng Trưởng. Mục đích sau cùng là giúp giới trẻ thấm nhuần được đức tính trung nghĩa, công minh, chính trực và khiêm tốn, cùng với ḷng hy sinh và tài lănh đạo của vị tướng nổi danh này.
Posted by ngochuynh on Monday, June 23 @ 15:46:01 EDT (86 reads)
Nghĩ về đồng bào bị buôn bán làm nô lệ t́nh dục, làm lao nô, làm gia nhân ở khắp nơi trên thế giới, không ai trong chúng ta không khỏi chạnh ḷng thương cảm và đau xót cho thể diện quốc gia. Nhiều người trong chúng ta muốn hành động ngay, làm một cái ǵ đó, cho vơi đi nỗi bức xúc. Nhưng làm ǵ đây cho thực sự có hiệu quả, thay v́ chỉ để tự trấn an?
Posted by ngochuynh on Monday, June 23 @ 15:38:48 EDT (86 reads)
Falls Church, VA -- Nhằm gây quỹ cho chương tŕnh Tái Định Cư Nhân Đạo (Humanitarian Resettlement program, được gọi tắt là "Chương Tŕnh HR"), Ủy Ban Cứu Người Vượt Biển (BPSOS), phối hợp cùng Sáng Hội Văn Học Nghệ Thuật của Người Mỹ Gốc Á Châu Thái B́nh Dương (APACAF), tổ chức một buổi tŕnh diễn văn nghệ mang truyền thống quê hương với chủ đề "Bốn Mùa" tại đại hí viện Center for the Arts-Concert Hall của Đại Học George Mason, Fairfax, vào lúc 3 giờ chiều, ngày Chủ Nhật mùng 8 tháng 6, 2008.
Xin bấm vào kết nối dưới đây để xem bài tường thuật:
Nói Với Đại Sứ Michalak: Việt Nam Thiếu Thực Tâm Thay Đổi
Uỷ Ban Cứu Người Vượt Biển
Ngày 13 tháng 6, 2008
Thư gởi cho Đại Sứ Mỹ Tại Việt Nam Ông Michael Michalak (download).
Tại buổi tiếp xúc cộng đồng Mỹ gốc Việt ở Houston ngày 10 tháng 6, đại sứ Hoa Kỳ ở Việt Nam nhận nhiều câu hỏi liên quan đến t́nh h́nh nhân quyền và tự do tôn giáo ở Việt Nam. Riêng đại diện của Uỷ Ban Cứu Người Vượt Biển th́ nêu vấn đề buôn bán lao động ngày càng thêm trầm trọng.
“Trong nhiều năm chúng tôi đă chuyển cho Bộ Ngoại Giao một số hồ sơ được dư luận chú ư, nhưng đến nay vẫn chưa được giải quyết”.
Đại Sứ Michalak lắng nghe LS An-Phong phát biểu (ảnh BPSOS)
Posted by ngochuynh on Friday, June 13 @ 19:51:33 EDT (245 reads)
MS71 - 06/08: Hai năm rưỡi sau Katrina: sứ mạng hoàn tất
Lê Mộng Hoàng Dịch từ bản tin của Jon Pattee
Trợ giúp đồng bào xây dựng lại cuộc sống sau một cơn băo lớn không phải là chuyện nhỏ; bạn có thể hỏi bà Thanh Mead, Ủy Ban Cứu Người Vượt Biển-BPSOS chi nhánh New Orleans để biết rơ hơn. Theo lời bà Mead, Trưởng Nhóm Quản Lư Hồ Sơ KAT (Katrina Aid Today) "Hỗ trợ Nạn Nhân Băo Katrina Hôm Nay" do 10 cơ quan xă hội và thiện nguyện phối hợp lại cùng nhau hoạt động th́ "Đây là một công tác rất nhọc nhằn khó khăn mà tôi chưa từng gặp, tuy nhiên kết quả th́ lại được đền bù xứng đáng."
Posted by ngochuynh on Thursday, June 12 @ 10:52:26 EDT (128 reads)
LTS: Trang LSQLK kỳ này xin giới thiệu tuỳ bút của một cựu quân nhân. Tuỳ bút không kể về năm tháng tù đày, chỉ nói về việc mưu sinh sau khi ra trại. Một thoáng gió mới cho trang LSQLK.
Năm 1978, sau khi "đi t́" về, tôi được làm việc lại tại nhiệm sở cũ. Thế là không phải lo lắng về vấn đề hộ khẩu nghĩa là được sinh sống tại Sài G̣n, khỏi phải đi vùng kinh tế mới xa xôi. Nhưng với đồng lương chết đói lúc bấy giờ làm sao phụ với vợ để nuôi mấy đứa con? Phải "xoay" thôi!
Posted by ngochuynh on Thursday, June 12 @ 10:52:16 EDT (229 reads)
Phúc Tŕnh của BNG Hoa Kỳ về Buôn Người: Công Nhân Việt Bị Bóc Lột Ở Jordan và Mă Lai
Liên Minh CAMSA
Ngày 7 tháng 6, 2008
Hoa Thịnh Đốn – Bản phúc tŕnh của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ năm nay về t́nh h́nh buôn người trên thế giới nêu lên hai vụ buôn bán lao động liên quan đến công nhân Việt ở Mă Lai và ở Jordan.
Các mạnh thường quân Mă Lai tiếp tế thực phẩm cho công nhân Việt (ảnh BPSOS).
Posted by ngochuynh on Saturday, June 07 @ 16:28:31 EDT (173 reads)
Nhóm Công Nhân Jordan Hồi Hương Gửi Đơn Tố Cáo Đến Thủ Tướng
Uỷ Ban Cứu Người Vượt Biển
Ngày 5 tháng 6, 2008
Qua đơn viết chung, 114 công nhân hồi hương từ Jordan đă tố giác sự lừa đảo của các công ty “xuất khẩu lao động”. Đơn tố cáo được gửi đến văn pḥng thủ tướng và các ban ngành liên quan.
Các công nhân này đă bị chủ sử dụng lao động bóc lột và đàn áp nặng nề, rồi lại bị áp đảo tinh thần bởi chính phái đoàn liên ngành của nhà nước gửi sang Jordan.
Nhờ sự can thiệp từ cộng đồng người Việt ở hải ngoại mà họ được giải cứu và được hồi hương vào trung tuần tháng 3 năm nay.
“Phải nói rằng Công Ty đưa chúng tôi đi là công ty lừa đảo xuất khẩu lao động, lợi dụng chúng tôi là những người nông dân và công nhân thật thà và có tŕnh độ thấp”, các công nhân viết trong đơn tố cáo.
Các nữ công nhân chuẩn bị hồi hương, Jordan, 26/03/08 (ảnh BPSOS)
Posted by ngochuynh on Thursday, June 05 @ 23:34:04 EDT (204 reads)
Chương tŕnh NEST tại Louisville, KY được tài trợ bởi Văn Pḥng Định Cư Cho Người Tị Nạn, ngân khoản số 90RE0135.
Sau hơn một tháng làm việc tại Ủy Ban Cứu Người Vượt Biển (UBCNVB), hôm Chủ Nhật vừa qua là lần đầu tiên tôi tiếp xúc với những anh chị lai Mỹ-Việt với tư cách là Quản Trị Văn Pḥng. Tôi rất hồi hộp và tự hỏi là liệu ḿnh có làm được việc hay không và có giúp ǵ cho anh chị này hay không.
Posted by ngochuynh on Wednesday, June 04 @ 14:42:24 EDT (155 reads)
Ung thư cổ tử cung là bệnh thường thấy với số tử vong hàng năm lên đến cả trăm ngàn người ở mọi quốc gia trên thế giới.
Tại Hoa Kỳ, UTCTC đứng hàng thứ ba trong các ung thư về cơ quan sinh dục nữ, thứ tám trong số các ung thư khác ở phụ nữ. Theo Hội Ung Thư Hoa Kỳ, vào năm 2006, quốc gia này có 9,710 trường hợp ung thư cổ tử cung và khoảng 3,700 tử vong.
Posted by ngochuynh on Wednesday, June 04 @ 14:39:05 EDT (265 reads)
Hàng năm trên thế giới có rất nhiều gia đ́nh tan vỡ và rất nhiều thảm kịch xảy ra vị nạn nghiện cờ bạc. Khi nghe nói đến nghiện, người ta thường nghỉ đến nghiện hóa chất, như nghiện rượu, nghiện á phiện, chớ ít ai nghĩ đến nghiện cờ bạc. Trong vài năm gần đây, các ṣng bài của các bộ lạc da đỏ (tribal casino) được chính phủ Mỹ cho phép phát triển. Những nơi đó dần dần trở thành trung tâm giải trí của các cộng đồng thiểu số gốc Á Châu, trong đó có cộng đồng người Việt. V́ khó cạnh tranh với những ṣng bài ở Las Vegas, các ṣng bài này nhắm vào tập tục và văn hóa Á Châu để quảng cáo thu hút khách hàng gốc Á Châu. Chủ ṣng bài mướn nhân viên chia bài nói tiếng Việt, phát triển những loại cờ bạc mà dân Á Châu quen thuộc và ưa thích như x́ dách, bài cào. Họ c̣n cho tổ chức những buổi văn nghệ Việt Nam vào cửa tự do, khỏi trả tiền và có xe đưa rước miễn phí. Ngoài ra c̣n có những quầy buffet phục vụ món ăn Á châu với giá thật rẻ.
Posted by ngochuynh on Friday, May 30 @ 15:49:25 EDT (294 reads)
Quỳnh giật ḿnh thức giấc khi ánh sáng gay gắt của mặt trời chiếu qua khung cửa sổ vào ngay đúng giường Quỳnh đang nằm. Với tay lên đầu giường t́m cell phone để coi giờ th́ thấy đă hơn mười giờ sáng. Th́ ra Quỳnh đă ngủ một giấc thật dài. Đă lâu lắm rồi Quỳnh không có một giấc ngủ ngon như vậy. Nh́n ra ngoài thấy trời hôm nay thật đẹp, Quỳnh bật ra khỏi giường, vào nhà tắm rửa mặt sơ sơ và thay đồ ra ngoài chạy bộ.
Posted by ngochuynh on Friday, May 30 @ 14:51:53 EDT (310 reads)
H́nh như ít có người thích nhận ḿnh là người nhà quê, bởi v́ cứ nghe thấy hai tiếng "Nhà Quê" thôi là người ta đă h́nh dung ra: Nếu là một anh chàng th́ vai u, thịt bắp, mồ hôi dầu, mặt mũi "cù lần lửa", nói năng ấp a ấp úng chả ra làm sao! C̣n nếu là một cô nàng th́ đầu bù tóc rối, có khi c̣n… toét mắt, thối tai, chân tay mốc thếch khiếp chết đi! Cứ tưởng tượng ra như thế nên người ta ngại, dù có "nhà quê" thật đi chăng nữa mà khi được hỏi tới th́ cũng cố nói sao cho thiên hạ tưởng ḿnh là người thành thị cho nó văn minh như người ta.
Posted by ngochuynh on Wednesday, May 28 @ 15:03:49 EDT (384 reads)
Một thách đố cho nhiều người trong chúng ta là làm sao giúp đồng bào trong nước không qua hệ thống tham nhũng, cửa quyền ở Việt Nam. Gởi tiền bạc hay đưa dự án về trong nước chỉ là nắm dao đằng lưỡi v́ thuộc ṿng kiềm toả của chế độ. Họ ở thế thượng phong c̣n chúng ta bị động.
Tuy nhiên đối với một bộ phận đồng bào th́ chúng ta có thể nắm phần chủ động: nửa triệu công nhân hiện lao động ở ngoại quốc; con số này đang gia tăng rất nhanh, có thể lên đến một triệu trong ba năm tới. Khối đồng bào không nhỏ này có cơ hội để tiếp xúc với thế giới và mở rộng tầm nh́n.
Posted by ngochuynh on Wednesday, May 28 @ 14:06:58 EDT (207 reads)
Một ngày trước khi phái đoàn Hoa Kỳ đối thoại về nhân quyền với Việt Nam, một tổ chức người Việt đă phổ biến bản phúc tŕnh cho thấy cuộc đàn áp vẫn tiếp diễn đối với các lănh đạo tôn giáo, các kư giả, và các nhà tranh đấu cho nhân quyền.
“Chúng tôi thiết tha hy vọng rằng bản phúc tŕnh này sẽ giúp phái đoàn Hoa Kỳ có đầy đủ dữ kiện khi ngồi vào bàn đối thoại ngày mai ở Hà Nội,” Ts. Nguyễn Đ́nh Thắng, một trong những người soạn thảo bản phúc tŕnh và cũng là Giám Đốc Điều Hành UBCNVB, nói.
Huấn Luyện Về Luật Pḥng Chống Buôn Người và Bạo Hành Gia Đ́nh
Ngày 25 tháng 5, 2008
Nhiều tổ chức địa phương và toàn quốc phối hợp tổ chức buổi huấn luyện về luật liên quan đến nạn buôn người và nạn bạo hành gia đ́nh tại Hoa Thịnh Đốn vào ngày 5 tháng 6 tới đây. Nỗ lực này nhằm chuẩn bị và khuyến khích các luật sư Việt và Á Châu góp phần vào công cuộc bài trừ hai tệ nạn này.
Theo Ts Nguyễn Đ́nh Thắng, Giám Đốc Điều Hành Uỷ Ban Cứu Người Vượt Biển, “chúng ta cần hiểu rơ thế nào là buôn người hay bạo hành gia đ́nh và các điều luật liên hệ để có thể pḥng ngừa, can thiệp và bảo vệ nạn nhân, và truy tố thủ phạm.”
Posted by ngochuynh on Monday, May 26 @ 01:54:43 EDT (168 reads)
Falls Church, VA -- Nhằm gây quỹ cho chương tŕnh Tái Định Cư Nhân Đạo (Humanitarian Resettlement program, được gọi tắt là "Chương Tŕnh HR"), Ủy Ban Cứu Người Vượt Biển (BPSOS), phối hợp cùng Sáng Hội Văn Học Nghệ Thuật của Người Mỹ Gốc Á Châu Thái B́nh Dương (APACAF), tổ chức một buổi tŕnh diễn văn nghệ mang truyền thống quê hương với chủ đề "Bốn Mùa" tại đại hí viện Center for the Arts-Concert Hall của Đại Học George Mason, Fairfax, vào lúc 3 giờ chiều, ngày Chủ Nhật mùng 8 tháng 6, 2008.
Posted by ngochuynh on Friday, May 23 @ 12:55:22 EDT (370 reads)
Lời giới thiệu:Văn pḥng trợ giúp công nhân Việt ở Penang, Mă Lai, được tài trợ bởi Liên Minh CAMSA, hiện có 3 lớp học tiếng Anh, mỗi lớp có từ 6 đến 10 học viên. Các lớp được tổ chức ngay tại kư túc xá công nhân cho tiện việc đi lại của học viên. Lớp căn bản giúp cho công nhân có một số vốn từ đơn giản để giao tiếp hàng ngày trong hăng.Sau giờ học các học viên thường nhờ dịch những câu nói trong hăng mà họ không hiểu hoặc nhờ chỉ dẫn cách thức trả lời bằng tiếng Anh. Các khoá học sau sẽ giúp cho học viên có thể tham gia các khoá học nghề trong hăng hoặc góp ư với ban quản trị xí nghiệp. Sau đây là tâm sự của một cô giáo viên t́nh nguyện.
“Chị rất bức xúc khi không trao đổi được với ‘má ḿ’ (người đốc công) mà chỉ biết nh́n má ḿ ra hiệu rồi làm theo. Nhiều khi chị không biết má ḿ muốn ǵ nhưng không biết hỏi lại như thế nào”. Đó là lời tâm sự của một “học sinh” đang theo học lớp tiếng Anh do tôi phụ trách.
Lớp tiếng Anh được mở ra theo nguyện vọng của những công nhân Việt Nam đang làm việc tại Penang, Malaysia. Ban đầu lớp của tôi rất đông người học. Sau một tháng hoạt động lớp bây giờ c̣n lại 10 học viên nhưng đó là những người thực sự muốn học tiếng Anh. Hầu hết những học viên của tôi đều đă đứng tuổi và có gia đ́nh, con cái ở Việt Nam. Về tŕnh độ ngoại ngữ, lớp có một người duy nhất đă học xong cấp III c̣n đa số c̣n lại đă không có điều kiện để học ngoại ngữ ở Việt Nam.
Các “học sinh” đang làm bài tập (ảnh BPSOS).
Posted by ngochuynh on Tuesday, May 20 @ 20:53:47 EDT (196 reads)
Mạch Sống Online
